"Um jovem perguntou a um homem modesto e calmo (:)
Como será o julgamento final (?)"
E o homem modesto e calmo respondeu (:)
Se a humanidade for julgada coletivamente
toda santificação será em vão
(como a brisa da madrugada)
pois se houver um santo
entre mil degenerados
ele também caberá no pacote dos malditos
E se cada ser humano for julgado individualmente
haverá um esforço individual
e muitos se esforçarão
para serem santos
mas com fracasso visível e possível
Mas se não houver nenhum julgamento
parecerá que todo o esforço
do homem justo será em vão
(como a abelha que após visitar várias flores
cai nas águas do riacho caudaloso)
já que não haverá punição ao bastardo
nem mérito ou galardão ao santo
mas em verdade
em verdade eu vós digo
não confieis nas aparências
pois o homem que
Se a humanidade for julgada coletivamente
toda santificação será em vão
(como a brisa da madrugada)
pois se houver um santo
entre mil degenerados
ele também caberá no pacote dos malditos
E se cada ser humano for julgado individualmente
haverá um esforço individual
e muitos se esforçarão
para serem santos
mas com fracasso visível e possível
Mas se não houver nenhum julgamento
parecerá que todo o esforço
do homem justo será em vão
(como a abelha que após visitar várias flores
cai nas águas do riacho caudaloso)
já que não haverá punição ao bastardo
nem mérito ou galardão ao santo
mas em verdade
em verdade eu vós digo
não confieis nas aparências
pois o homem que
mesmo sabendo que não haverá julgamento
punição ou recompensa
se santifica a si
este é o filho de meu Pai Amado
punição ou recompensa
se santifica a si
este é o filho de meu Pai Amado
.
Nenhum comentário:
Postar um comentário